Grace à une élève qui nous a emmené le disque Au loup ! Nous avons découvert des chansons de Hélène Bohy. Elles parlent tous du loup.
J'ai choisi de vous faire apprendre l'une d'entre elle : Charaloubia qui est plus un slam qu'un chanson. C'est comme une poésie ou le rythme et la sonorité des mots ont beaucoup d'importance.
Tu peux retrouver ces chansons surlz siet de Hélène Bohy : clique ici ou sur ce site : clique ici (Mais il y a de la publicité !)
Voici la poésie :
Charaloubia
Grelots grêlou, grêle ou grenu
Gare
au loup, gare à vous
Garde
à vue, garde à vous
Hurluberlu,
j’ai vu le loup
Hurluberlou,
j’ai la berlue
Grelots
grêlou, grêle ou grenu
Le
loup velu est un filou
Le
loup hurleur est un voleur
Le
loup bouilli est un ragout
Qui
ne provoque que dégout
Grelots
grêlou, grêle ou grenu
Le
loup du bois est aux abois
Le
bois du loup n’est pas pour toi
Fillette
qui as vu le loup
Tu
ne trouveras pas d’époux
Grelots
grêlou, grêle ou grenu
Le
vieux loup de mer
Fait
pleurer sa mère
A
la larme amère
…Le
loup vient souvent
Sur
les pas du vent…
Hélène Bohy
Et aussi le vocabulaire pour bien comprendre le texte :
un grelot n.m. : une petite
cloche ronde
grêle adj. : très fin.
grenu adj. : qui a des petits
grains sur la surface.
un hurluberlu n.m. :
une personne qui se comporte d’une drôle de manière.
avoir la berlue : voir des chose de travers, fausses.
velu adj. : poilu.
un filou n.m. :
une personne malhonnête.
un ragout n.m. :
un plat avec de la viande et des légumes.
être aux abois :
être inquiet de ce qui peut arriver.
un époux n.m. :
un mari.
un loup de mer :
un vieux marin.
amère adj. : désagréable.